Konyharegény

Dolmades- töltött szőlőlevél

Ez a töltött levélke Görögországban szinte minden ünnepi asztalon megtalálható, de a története jóval messzebbre nyúlik vissza. A dolma a török konyha egyik legősibb fogása, és az oszmán időkben végigjárta a Balkánt, a Közel-Keletet és a Földközi-tenger vidékét. Mindenhol egy kicsit más lett: van, ahol csak rizzsel készül, máshol hússal, mentával, fahéjjal, dióval vagy fenyőmaggal gazdagítják.
Amit most mi készítünk, az a húsos-rizses alapverzió. Ez a klasszikus, „nagymamás” módszer nem siet, nem kapkod – elkészítése szinte meditatív: tekerni, rendezgetni, sorakoztatni.

Amikor az utolsó tekercs is a lábasba kerül, már csak egy kis türelem kell hozzá. A végeredmény egy illatos, tartalmas étel, amit akár melegen, akár hidegen is élvezhetünk – citrommal, joghurttal, ahogy jól esik. Nem gyors fogás, de megéri minden percét.
Dolmades

Hozzávalók:

  • 400 g darált marha- vagy sertéshús (vagy vegyes)
  • 80 g rizs (pl. kerek szemű)
  • 1 kis fej vöröshagyma (finomra vágva)
  • 2 gerezd fokhagyma (zúzva)
  • 2 evőkanál olívaolaj
  • 1 kis csokor friss petrezselyem (finomra vágva)
  • 1 evőkanál friss menta (finomra vágva)
  • 1 kis csokor friss kapor (finomra vágva)
  • 1 citrom héja (reszelve)
  • só, bors ízlés szerint
  • 35-40 db friss g szőlőlevél
  • 500 ml víz
  • opcionálisan: citromkarikák a főzéshez és kapor

A citromos joghurtszószhoz:

  • 200 g görög joghurt
  • fél citrom leve
  • 1 teáskanál reszelt citromhéj (kezeletlen)
  • só, bors ízlés szerint
  • 1 gerezd fokhagyma (nagyon finomra reszelve vagy zúzva)

Elkészítés:

  1. Távolítsuk el a szőlőlevelek szárát, majd forrázzuk le őket sós vízben 1-2 percig, hogy puhák és hajlíthatók legyenek. Ezután hideg vízzel öblítsük le és szűrjük le.
  2. Egy nagy tálban keverjük össze a nyers darált húst, a megmosott rizst, az apróra vágott hagymát, fokhagymát, zöldfűszereket, citromhéjat, olívaolajat, sót, borsot.
  3. Dolgozzuk össze kézzel vagy kanállal, amíg homogén, de ne gyúrjuk túl.
  4. Terítsük ki egy szőlőlevelet a fényes oldalával lefelé, az erezett rész legyen felül.
  5. Helyezzünk a levél alsó részébe 1 teáskanál tölteléket.Hajtsuk be a két oldalsó levélrészt középre, majd alulról felfelé szorosan feltekerve zárjuk le a tölteléket – mint egy mini töltött káposztát.Ismételjük, amíg el nem fogy a töltelék.
  6. Egy széles, alacsony lábas aljára tegyünk pár szétnyitott szőlőlevelet, hogy a dolmadesek ne égjenek le.
  7. Helyezzük a töltött leveleket szorosan egymás mellé, rétegezve is mehet.Szórjuk meg pár citromkarikával és friss kaporral.
  8. Öntsük fel a vízzel úgy, hogy éppen ellepje. Helyezzük egy hőálló tányért a tetejükre súlyként.
  9. Fedő alatt, kis lángon főzzük 45–60 percig.

Citromos joghurtszósz elkészítése:

  1. A joghurtot keverjük össze a citromlével, citromhéjjal, reszelt fokhagymával, sóval és borssal.
Dolmades

Elkészítetted a Dolmades? Írd meg hogy ízlett! Fényképét szeretettel várom az instagramon @konyha.regeny!


Továbbiak

Pisztáciás-málnás tiramisu

A tiramisu sosem megy ki a divatból. Csak néha átöltözik.

Húsvéti recept ihlet

Talán épp ezekben a kísérletező ízekben, a megszokottól eltérő formákban találjuk meg újra azt, amit a legjobban keresünk: az otthont – nem a falakban, hanem egy falatban.

Pavlova - tavaszváró édes élvezet

Jöjjenek tehát azok a maradék tojásfehérjek és süljenek a pavlova torták!

Gyümölcsös-zabpelyhes morzsasüti

Március van, az időjárás kiszámíthatatlan, de ez a süti mindig jó ötlet!

Pisztáciás-epres kosárka

Csak ne spórold ki a pisztáciát!

Csokis zabkeksz- air fryerben

Pont annyira puha, hogy ne legyen száraz, de mégis harapható, tökéletes reggelire, tízóraira vagy egy gyors, bűntudatmentes nasi gyanánt.

Gombakrémleves

Hideg napokon maga a menedék.

Ferrero Rocher zabgolyó

Január komor napjaira.

Burgundi marharagu - a lassú főzés művészete

Ez az étel nem siet. Időt kér, és időt ad.

Zabos-meggyes-csokis banánkenyér

Mentőöv és csábító finomság